Zilele Filmului de Limba Spaniola la Bucuresti

Zilele Filmului de Limba Spaniola, editia a 9-a

Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza Zilele Filmului de Limba Spaniola, editia a 9-a, in perioada 7 – 13 octombrie 2011, la Cinema Studio.

PROGRAM
Vineri, 7 octombrie, ora 19:00
Joi, 13 octombrie, ora 20:00
El baile de la victoria | Dansul victoriei , Regia: Fernando Trueba, Spania, 2009, 127´
Scenariul: Fernando Trueba, Jonás Trueba, Antonio Skármeta
Cu: Ricardo Darín, Abel Ayala, Miranda Bodenhofer, Ariadna Gil, Julio Jung, Mario Guerra,
Marcia Haydée

Sâmbătă, 8 octombrie, ora 16:00
Joi, 13 octombrie, ora 18:00
Mal día para pescar | Zi nepotrivită pentru pescuit
Regia: Álvaro Brechner, Spania-Uruguay, 2009, 104´, Scenariul: Álvaro Brechner, Gary Piquer
Cu: Gary Piquer, Jouko Ahola , Antonella Costa, César Troncoso
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Sâmbătă, 8 octombrie, ora 18:00
Miercuri, 12 octombrie, ora 20:00
Los condenados | Condamnaţii
Regia: Isaki Lacuesta, Spania, 2009, 104´, Scenariul: Isaki Lacuesta, Isabel Campo
Cu: Daniel Fanego, Arturo Goetz, Leonor Manso, Maria Fiorentino, Juana Hidalgo
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Sâmbătă, 8 octombrie, ora 20:00
Marţi, 11 octombrie, ora 18:00
Chico & Rita
Regia: Fernando Trueba, Javier Mariscal, Antonio Errando, Spania, 2010, 94´
Scenariul: Fernando Trueba, Ignacio Martínez de Pisón
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Duminică, 9 octombrie, ora 16:00
Miercuri, 12 octombrie, ora 18:00
Lope
Regia: Andrucha Waddington, Spania, 2010, 108´
Scenariul: Jordi Gasull, Ignacio del Moral
Cu: Alberto Ammann, Leonor Watling, Pilar López de Ayala, Antonio de la Torre
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Duminică, 9 octombrie, ora 18:00
Amador
Regia: Fernando Léon de Aranoa, Spania, 2010, 110´
Scenariul: Fernando León de Aranoa
Cu: Magaly Solier, Celso Bugallo, Pietro Sibille, Sonia Almarcha, Fanny de Castro
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Duminică, 9 octombrie, ora 20:00
También la lluvia | Până şi ploaia...
Regia: Icíar Bollaín
Spania-Franta-Mexic 2010, 104´
Scenariul: Paul Laverty
Cu: Luis Tosar, Gael García Bernal, Juan Carlos Aduviri
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Luni, 10 octombrie, ora 16:00
El juego de la silla | Scaunele muzicale
Regia: Ana Katz, Argentina, 2003, 93´, Scenariul: Ana Katz
Cu: Ana María Castel, Diego de Paula, Ana Katz, Luciana Lifschitz, Verónica Moreno, Nicolás
Tacconi
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Lunes, 10 de octubre, 18:00 h.
Luni, 10 octombrie, ora 18:00
Pídele cuentas al Rey | Cere-i Regelui socoteală
Dirección | Regia: José Antonio Quirós
España | Spania, 1999, 97´
Guión | Scenariul: Alicia Luna, Clara Pérez, José Antonio Quirós
Con | Cu: Antonio Resines, Adriana Ozores, Nicolás Fernández Luna
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Luni, 10 octombrie, ora 20:00
În prezenţa regizorului José Antonio Quirós. Dupa proiectie urmeaza o sesiune de Q&A cu
regizorul spaniol.
Cenizas del cielo | Cenuşă din cer
Regia: José Antonio Quirós, Spania, 2008, 96´
Scenariul: Dionisio Pérez, José Antonio Quirós, Ignacio del Moral
Cu: Celso Bugallo, Gary Piquer, Clara Segura, Beatriz Rico, Eduardo Antuña, Txema Blasco,
Nicolás Fernández Luna
v.o. spaniolă, subtitrare în limba engleză

Marţi, 11 octombrie, ora 16:00
Joi, 13 octombrie, ora 16:00
Punto y Raya | Punct şi linie , Regia: Elias Schneider , Venezuela, 2004, 103´
Scenariul: Dionisio Pérez, José Antonio Quirós, Ignacio del Moral
Cu: Roque Valero, Edgar Ramírez, Ramiro Meneses, Daniel Alvarado
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Marţi, 11 octombrie, ora 20:00
Cachimba
Regia: Silvio Caiozzi, Chile-Spania-Argentina, 2004, 127´, Scenariul: Silvio Caiozzi, Nelson
Fuentes, Cu: Pablo Schwarz, Mariana Loyola, Julio Jung, Patricio Contreras, Jesús Guzmán
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Miercuri, 12 octombrie, ora 16:00
La buena nueva | Vestea cea bună
Regia: Helena Taberna, Spania, 2008, 108´
Scenariul: Helena Taberna, Andrés Martorell, Cu: Unax Ugalde, Guillermo Toledo, Bárbara
Goenaga, Mercedes Sampietro, Gorka Aguinagalde
v.o. spaniolă, subtitrare în limba română

Mai multe detalii: http://www.lumebuna.ro