DE VÂNZARE / FOR SALE (FOR SALE) la Sibiu

„Documentarea pentru spectacolul „De vânzare / For sale” a încercat să adune perspective, mărturii, întrebări legate de tema acaparării de terenuri, un fenomen care se întâmplă deja de ani buni în România. Ficţiunea are ca sursă de inspiraţie interviurile şi discuţiile realizate cu locuitori ai satelor din zona judeţelor Cluj, Ialomiţa şi Călăraşi, cu antropologi, sociologi, activişti şi jurnalişti, precum şi interviurile realizate de artiştii parteneri din Anglia şi Germania cu investitori din aceste ţări interesaţi de agricultura la scară mare din România.

DE VÂNZARE / FOR SALE
(FOR SALE)
un spectacol de Gianina Cărbunariu
Scenografia, video, light-design: Andu Dumitrescu
Mişcarea scenică: Florin Fieroiu
Muzica: Bobo Burlăcianu
Distribuţia: Alina Berzunţeanu, Antoaneta Zaharia, Marius Damian, Gabriel Pintilei, Alexandru Potocean, Gabriel Răuţă, Mihai Smarandache

Faţă în faţă cu o realitate care se desfăşoară chiar sub ochii noştri, am încercat să traducem publicului, prin mijloace teatrale, întrebările apărute în timpul perioadei de documentare şi în procesul de lucru la acest spectacol: Cum arată ţăranul român în anul 2014? De ce în marea majoritate ţăranii aleg să îşi vândă sau să îşi arendeze pământul? De ce este profitabilă agricultura pentru marii proprietari de pământuri români şi străini, în timp ce micii fermieri se zbat să supravieţuiască? De ce în sate precum Pungeşti sau Roşia Montană locuitorilor li se ia dreptul de a decide asupra traiului în propria comunitate de către companii precum Chevron sau RMGC, iar statul participă activ la aceste abuzuri? În ce este silit să se transforme ţăranul român în contextul unei noi ordini mondiale? Ce se vinde şi ce se cumpără de fapt? Cine ne hrăneşte, cu ce ne hrăneşte şi cu ce preţ?” (Gianina Cărbunariu)