Piesa ILIADA la Sibiu, BRD

Pur şi simplu genial! O poveste spusă cu umor şi imaginată ingenios, despre oboseală, onoare, autoritate, temeritate şi absurdităţi de război.” (Recenzie scrisă de Karin Veraart pentru Volkskrant, Amsterdam, în octombrie 2013). „Iliada nu se îndepărtează în nicio clipă de forţa, profunzimea şi detaliul evenimentelor epice pe care le reprezintă, menţinând un standard înalt al concentrării artistice.

ILIADA
(ILIAD)
Autor: Homer
Traducere în limba greacă modernă: D.N.Maronitis
Regizor: Stathis Livathinos
Adaptare: Stathis Livathinos, Elsa Andrianou, cu contribuţia actorilor
Scenografie şi costume: Eleni Manolopoulou
Muzică şi sound design: Lambros Pigounis
Lighting design: Alekos Anastasiou
Instruire arte marţiale: Shaolin Monk Xi Miao Jie
Instruire mişcare scenică: Pauline Huguet
Distribuţia: Argyro Ananiadou, Vassilis Andreou, Lefteris Angelakis, Dionisis Boulas, Yorgos Christodoulou, Dimitris Imellos, Nikos Kardonis, Nefeli Kouri, Gerasimos Michelis, Yiannis Panagopoulos, Maria Savvidou, Christos Sougaris, Aris Troupakis, Amalia Tsekoura, Yorgos Tsiantoulas
Percuţie: Manousos Klapakis
„Iliada”, pe care Aristotel a numit-o prima tragedie din istorie, ne duce la o gigantică orchestră deschisă. Este un teatru al războiului. După zece luni de experimentări în Teatrul Narativ şi Epic, Stathis Livathinos Theatre Group prezintă această variaţie a celor 24 de cânturi ale Iliadei. Fiind o lucrare clasică, fundamentală, a glorificatei culturi din Grecia Antică, „Iliada” este supusă acum unei viziuni artistice moderne. Atmosfera de pe scenă este dinamică şi schimbătoare, în timp ce 15 actori trec cu uşurinţă de la teatru la rapsodii contemporane. Doi muzicieni cu un set de percuţie complex şi diverse dispozitive electronice îmbogăţesc experienţa. „Mai rar întâlneşti o asemenea producţie plină de energie, extrem de concentrată, intensă şi totuşi executată cu atâta precizie.

Realizatorii Iliadei au adus una dintre cele mai bune reprezentaţii ale unei epopei în repertoriul contemporan internaţional.” (Recenzie scrisă de Dmitry Trubotchkin pentru New Theatre Quarterly, Cambridge, în noiembrie 2014).